Отправлено: 10.05.07 01:14. Заголовок: Зачем нужен иностранный язык?

Я вот только недавно прочитала инструкцию к тетегалиному шампуню не дешевле 80 руб. на английском, а теперь хожу и думаю - нупочему людям так нравится свой язык коверкать? Напридумывали какую-то чушь "Extremely flammable"... брр... язык сломаешь, пока переведешь... Я перевела "Экстримально освежающий"(ну знаете, как тот, в рекламе стиморола)...
А теперь тетягаля почему-то в парике ходит... И косится на меня как-то... не по-доброму. Мне мама сказала в чем дело, оказалось, это был вовсе не шампунь, а средство от тараканов. Ну зачем люди этот иностранный язык придумали, только жизнь усложняет?

 Отправлено: 10.05.07 05:33. Заголовок: Re:

Lolitochka Я думаю, что иностранный язык люди придумали, чтобы на нем петь. Но потом распоясались и стали говорить и писать. Надо это запретить и разрешить только петь. И то, не на каждом языке, а только на английском.

 Отправлено: 10.05.07 08:58. Заголовок: Re:

Например вот песенка про то как гламур сметет волосатых с лица земли великим молотом минну)))

Hammer down
The sickness
Wipe it out
Of existence

Cut down corruption
Cut down infection
Scrape down
Wipe out

GLAMOUR
GLAMOUR
GLAMOUR
GLAMOUR

Hammer down
The sickness
Wipe it out
Of existence

Scrape down
Wipe out
Cut down

 Отправлено: 10.05.07 08:59. Заголовок: Re:

Там даже упоминаюсь йа как его верная правайа рука)))

 Отправлено: 10.05.07 09:02. Заголовок: Re:

Луна, и петь только тру-гламурные песни. Никаких там айренби, хипхопа, и никакого митала, ни в коем случае, это для волосатиков!

 Отправлено: 10.05.07 09:05. Заголовок: Re:

Black_!nfection , *напевает* кат даун...ынфекшн...
...а про меня вот песни нет...

 Отправлено: 10.05.07 18:25. Заголовок: Re:

Lolitochka пишет:

цитата:

...а про меня вот песни нет...

Как эта?

"Забанте наканец Дииииммуууу забааантеее.... и дуетом перепраааавте его саааааабщееенииияяяя....." (дальшы зобыл). - Нильзя, йа - свищеннайе жывотнайе! (Dima22(R)) Тагда иди на виту. тут коров еще едят))) Ынфекцыйа) *Кто тут наплодил постоянных учаснегов?*

*дим) реально ведь не поленюсь если доиграишься... буишь с расписными постами свой пароль угадывать.... а потом говорить что ты не гламурочка)

 Отправлено: 10.05.07 21:12. Заголовок: Re:

Black_!nfection пишет:

цитата:

великим молотом минну

А ещё про эту реликвию гламура есть композиция "Glamour Body Hammer" (альбом "Glamourfacture " группы Glamour Factory).

 Отправлено: 10.05.07 22:14. Заголовок: Re:

Dima22(R) , не смей меня обижать, противный Маугли! Я маме пожалуюсь. Или своему ручному Ворону. Они большие и сильные, и они меня защитят... *безутешно плачет* Мааааамооооо... ыыынфеееекшееен... меня обиииидели...

 Отправлено: 11.05.07 01:49. Заголовок: Re:

значит на выходных будем делать из него гламурочку)

 Отправлено: 11.05.07 09:22. Заголовок: Re:

Black_!nfection Ага, так уделаем, что мама родная не узнает! Лолиточка, не плачь, мы ему наподдаем!

 Отправлено: 11.05.07 10:58. Заголовок: Re:

Луна, Black_!nfection, спасибо! и я вам помогу, чем смогу, если понадобится)) Чмоки вас по хорошему!

 Отправлено: 11.05.07 15:37. Заголовок: Re:

чтобы мы забыли родной, но понтовались тем что мы знаем другой

 Отправлено: 11.05.07 16:11. Заголовок: Re:

Black_!nfection пишет:

цитата:

значит на выходных будем делать из него гламурочку)

Ой спасиба мой любимый администратор, я всегда хотел быть маленькой симпатичной гламурочкой)))))

Что мне теперь делать-та для поддержания моего нового амплуа?

Dima22(R) пишет:

цитата:

дим) реально ведь не поленюсь если доиграишься... буишь с расписными постами свой пароль угадывать.... а потом говорить что ты не гламурочка)

Пох. Йа к этаму рисурсу филейнай частью павирнусь и спакойна удалйусь.

Луна пишет:

цитата:

Ага, так уделаем, что мама родная не узнает! Лолиточка, не плачь, мы ему наподдаем!

Я уже весь трепещу, я хачу быть гламурочкой, очень очень сильна!!!... Йа гатоф к вайне, ни пасчижу сваиво жывата, нах.

Ну гламурочка почти..тока бороду сбрить) Ынф

 Отправлено: 11.05.07 17:36. Заголовок: Re:

Луна пишет:

цитата:

только на английском.

А на немецком как же? Токио хотел куда денем?

 Отправлено: 12.05.07 08:41. Заголовок: Re:

Дак они на французском поют, а в европе и до англии недалеко)

 Отправлено: 14.05.07 03:38. Заголовок: Re:

Morbit Angel пишет:

цитата:

чтобы мы забыли родной, но понтовались тем что мы знаем другой

А, это как Дима! Он родной язык забыл и говорит на удавовском!

 Отправлено: 14.05.07 11:17. Заголовок: Re:

Клубничка Слаткоя ай, как не стыдно не знать элементарных вещей. Токио Хотел поют на финском языке, я ж тебе говорила.

 Отправлено: 19.05.07 11:05. Заголовок: Re:

Луна а ты гломурочка?

 Отправлено: 19.05.07 17:34. Заголовок: Re:

Луна пишет:

цитата:

Токио Хотел поют на финском языке, я ж тебе говорила.

Как это, на французском?! Я бы тогда их тексты понимала... А я нихрена не понимаю, о чём они поют. И сути это не меняет!

 Отправлено: 20.05.07 13:16. Заголовок: Re:

Almadiel пишет:

цитата:

нет ничего невозможного

Ты поклонница Димасика Билана? А это цитата из его песни "Невозможное возможно"!

 Отправлено: 20.05.07 13:31. Заголовок: Re:

Гламурная_бейби пишет:

цитата:

Ты поклонница

Я,правда,парень...

 Отправлено: 20.05.07 13:33. Заголовок: Re:

Almadiel пишет:

цитата:

Я,правда,парень...

Все танки - однополые существа!

 Отправлено: 20.05.07 13:49. Заголовок: Re:

Гламурная_бейби пишет:

цитата:

Все танки - однополые существа!

А ты проверяла?

 Отправлено: 20.05.07 18:33. Заголовок: Re:

Almadiel пишет:

цитата:

А ты проверяла?

Мои слуги проверяли,когда хоронили останки танков.

 Отправлено: 21.05.07 08:15. Заголовок: Re:

Гламурная_бейби пишет:

цитата:

Все танки - однополые существа!

Золотце,я тебя таааааааак люблю!!!!! И полностью с тобой согласен!!!!

 Отправлено: 25.05.07 16:31. Заголовок: Re:

Dima22(R)
Мы теа тоже любим сина-сина!

 Отправлено: 25.05.07 17:38. Заголовок: Re:

Блин, я тормоз...

 Отправлено: 26.05.07 00:39. Заголовок: Re:

Клубничка Слаткоя
Нет,ты вечный двигатель!!!!

 Отправлено: 28.05.07 19:52. Заголовок: Re:

Как это зачем ? Чтобы выйти замуж за иносранца и кричать : Give me money . Give me more money . Give me a lot of money!

 Отправлено: 28.05.07 21:44. Заголовок: Re:

Мне казалось, что иностранцы - это негламурно, ибо петь песни группы "Краски" ини не могут ,(если только гламурные жители Украины)

 Отправлено: 29.05.07 05:26. Заголовок: Re:

Amica
Не важно,на каком ты языке поёшь песни группы Краски,главное,чтобы ты проникся смыслом,идеей песен.

 Отправлено: 29.05.07 14:00. Заголовок: Re:

EdJi
Смысл может дойи только на русском языке. Это как стихи Ксении Сообчак. Надо читать в оригинале. Через перевод уже не получится донести глубоких мыслей

 Отправлено: 29.05.07 15:37. Заголовок: Re:

Amica
Стихи нашей любимой Ксюшеньки можно прочитать в оригинале хоть миллион раз,но всё равно может не дойти. Довольно-таки спорная поэзия

 Отправлено: 29.05.07 16:12. Заголовок: Re:

EdJi
Спорная, неординарная, восхитительная и оригинальная. Это единственная поэтесса, которая смогла обрести мировую известность, не переводя стихи к своим песням на иностранные языки (в том числе и на финский)

 Отправлено: 29.05.07 16:49. Заголовок: Re:

Amica
А ты,я смотрю,ценитель всего необычного.

 Отправлено: 30.05.07 00:31. Заголовок: Re:

А мне кажется, стихи нашей любимой признанной поэтессы будут одинаково понятны без перевода во всех странах мира! И смысл не потеряется, за что ее творчество и люблю...

 Отправлено: 30.05.07 08:05. Заголовок: Re:

Lolitochka
Вот-вот,истина !

 Отправлено: 30.05.07 12:52. Заголовок: Re:

EdJi пишет:

цитата:

А ты,я смотрю,ценитель всего необычного.

Только ГЛАМУРА и всего, что с этим связано!!!!
Lolitochka
могу только согласиться)))

 Отправлено: 06.06.07 17:28. Заголовок: Re:

Я была 29 мая на концерте в Ледовом, там Ксюшенька читала свои стихи. Это нетленное творчество. Поэтому сама София Ротару и взяла её на разогрев.

 Отправлено: 06.06.07 21:51. Заголовок: Re:

Луна , мама, ты была на концерте самой Ксюшеньки! Как тебе повезло!